Ami Tomaro Songe Bedhechi Lyrics (আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি) Rabindra Sangeet
Ami Tomaro Songe Bedhechi Lyrics Rabindra Sangeet :
Ami Tomar Songe Bedhechi Rabindra Sangeet Lyrics Is Sung by Raj Barman. Same Song Is Sung by Indrani Sen, Jayati Chakraborty, Srikanto Acharya, Shaan, Kavita Krishnamurthy, Trissha Chatterjee, Manomoy Bhattacharya from Mayajaaler Khela Bengali Movie Starring Abhishek Chatterjee And Indrani Haldar. Ami Tomar Songe Bedhechi Amar Praan Lyrics Written by Rabindranath Tagore.
Song : Ami Tomaro Songe Bedhechi
Lyrics : Rabindranath TagoreWritten by
Parjaay : Prem -222
Upa-parjaay : Prem Boichitra
Raag : Bahaar-Sohini
Taal : Dadra
Ami Tomaro Songe Bedhechi Song Lyrics In Bangla :
আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি আমার প্রাণ
সুরের বাঁধনে,
তুমি জানো না, আমি তোমারে পেয়েছি
অজানা সাধনে,
আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি আমার প্রাণ
সুরের বাঁধনে।
সে সাধনায় মিশিয়া যায় বকুলগন্ধ
সে সাধনায় মিলিয়া যায় কবির ছন্দ,
তুমি জানো না,
ঢেকে রেখেছি তোমার নাম
রঙ্গীন ছায়ার আচ্ছাদনে,
আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি আমার প্রাণ
সুরের বাঁধনে।
তোমার অরূপ মূর্তিখানি
ফাল্গুনের আলোতে বসাই আনি,
অরূপ মূর্তিখানি
বাঁশরি বাজাই ললিত-বসন্তে, সুদূর দিগন্তে
বাঁশরি বাজাই ললিত-বসন্তে, সুদূর দিগন্তে,
সোনার আভায় কাঁপে তব উত্তরী
সোনার আভায় কাঁপে তব উত্তরী
গানের তানের সে উন্মাদনে,
তুমি জানো না, আমি তোমারে পেয়েছি
অজানা সাধনে,
আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি আমার প্রাণ
সুরের বাঁধনে।
Ami Tomaro Songe Bedhechi Lyrics :
I tied my soul to you
To the tune,
You don’t know, I got you
In the unknown,
I tied my soul to you
In the melody.
Bakulgandha mingled with that sadhana
The rhythm of the poet merges in that pursuit,
You don’t know
I have covered your name
Covered in colored shades,
I tied my soul to you
In the melody.
Your ugly idol
I sit in the light of Falgun,
Ugly sculpture
I play the flute in the beautiful spring, on the distant horizon
Flute playing in fine-spring, distant horizon,
Trembling like gold, then the north
Trembling like gold, then the north
In the insanity of the tone of the song,
You don’t know, I got you
In the unknown,
I tied my soul to you
In the melody.
আমি তোমার সঙ্গে বেঁধেছি আমার প্রাণ লিরিক্স – রবীন্দ্রসঙ্গীত :
Ami tomaro songe bedhechi amar praan
Surer badhone
Tumi jano na ami tomare peyechi
Ojana sadhone
Se sadhonay mishiya jay bokulgondho
Se sadhonay miliya jay kobir chonddo
Tumi jano na dheke rekhechi tomar naam
Rongeen chayar acchadone
Tomar arup murtikhani
Falguner aalote bosai aani
Arup murtikhani
Bashori bajai lolit bosonte sudur digante
Sonar abhay kaape tobo uttori
Gaaner taaner se unmadone.