Emono Dine Tare Bola Jay Lyrics This Rabindra Sangeet Sung by Jayati Chakraborty :
Emono Dine Tare Bola Jay Lyrics This Rabindra Sangeet Sung by Jayati Chakraborty. Emono Dine Tare Bola Jay Song Lyrics Written by Rabindranath Tagore. Amono Diney Taare Bola Jaay Same Song Is Sung by Pankaj Mallick, Hemanta Mukherjee, Srabani Sen, Rupankar Bagchi, Bappa Mazumder, Kamalini Mukherji, Srikanto Acharya, Rezwana Choudhury Bannya And Many Various Artists In Their Own Way.
Song Name : Emono Dine Tare Bola Jay
Lyrics : Rabindranath Tagore
Parjaay : Prem-248
Upa-parjaay : Prem Boichitra
Raag : Desh
Taal : Teyora
Emono Dine Tare Bola Jay Lyrics In Bangla :
এমন দিনে তারে বলা যায়
এমন ঘনঘোর বরিষায়,
এমন দিনে মন খোলা যায়
এমন মেঘস্বরে বাদল-ঝরঝরে
তপনহীন ঘন তমসায়,
এমন দিনে তারে বলা যায়।
সে কথা শুনিবে না কেহ আর
নিভৃত নির্জন চারিধার,
দুজনে মুখোমুখি, গভীর দুখে দুখি,
আকাশে জল ঝরে অনিবার,
জগতে কেহ যেন নাহি আর।
সমাজ সংসার মিছে সব
মিছে এ জীবনের কলরব,
কেবলই আঁখি দিয়ে আঁখির সুধা পিয়ে
হৃদয় দিয়ে হৃদি অনুভব,
আঁধারে মিশে গেছে আর সব
তাহাতে এ জগতে ক্ষতি কার,
নামাতে পারি যদি মনোভার
শ্রাবণবরিষনে একদা গৃহকোণে,
দু কথা বলি যদি কাছে তার,
তাহাতে আসে যাবে কিবা কার
ব্যাকুল বেগে আজি বহে বায়
বিজলি থেকে থেকে চমকায়।
যে কথা এ জীবনে রহিয়া গেল মনে
সে কথা আজি যেন বলা যায়,
এমন ঘনঘোর বরিষায়
এমন দিনে তারে বলা যায়।
Emono Dine Tare Bola Jay Lyrics In English :
It can be said on such a day
In such a heavy rain,
On such a day the mind can be opened
Cloudy with such clouds
In the thick darkness without heat,
It can be said on such a day.
No one else will listen to him
Secluded surroundings,
Face to face, sad with deep sorrow,
Water falls in the sky,
There is no one else in the world.
The society is all false
The noise of this false life,
Only by drinking the interest of the eyes
Feel the heart with the heart,
Everything else has merged into darkness
Whose loss in this world,
If I can get down, Manovar
Once upon a time in the corner of the house,
If I say two things to her,
Who will come in it
Today it flows with desperate speed
Lightning flashes from.
I remember the words that remained in this life
That being said today,
In such a heavy rain
It can be said on such a day.
এমন দিনে তারে বলা যায় লিরিক্স - রবিন্দ্র সঙ্গীত ঃ
Amono Diney Taare Bola Jaay
Emon ghonoghor borishay
Emon dine mon khola jaay
Emon meghosware badol jhorojhore
Tapanheen ghono tomosay
Emono Diney Taare Bola Jaay
Se kotha shunibe na keho aar
Nibhrite nirjon charidhar
Dujone mukhomukhi Gobhir dukhe dukhi
AKashe jol jhore anibar
Jogote keho jeno nahi aar
Somaj songsar michey sob
Miche e jiboner kolorob
Keboli ankhi diye ankhir sudha piye
Hridoy diye hridi anubhob
Andhare mishe geche aar shob
Tahate e jogote khoti kaar
Namate pari jodi monobhar
Shrabon borishone ekoda grihokone
Du kotha boli jodi kache taar
Tahate ashe jaabe kiba kaar
Byekul bege aaji bohe baay
Bijoli theke theke chomkay
Je kotha e jibone rohiya gelo mone
Se kotha aaji jeno bola jaay
Emon ghonoghor borishay
Emono Dine Tare Bola Jay.