Abar Dekha Hobe Lyrics by Khalid from Sorolotar Protima :
Abar Dekha Hobe Song Lyrics in Bangla :
বোঝাতে কি পেরেছি তোমাকে যে তা
বিরহে নিহিত সেই শোক বারতা
যখন আমি থাকব না তোমার কাছে
আমায় পাবে গীতি কবিতা মাঝে
যাবার বেলায় শুধু সান্তনা নয় কান্না
আবার দেখা হবে এখনি শেষ দেখা নয়
আবার কথা হবে এখনি শেষ কথা নয়
অশ্রু মুছে তুমি তাকাবে
মনকে আলোকিত করবে
তোমার অশ্রু আমায় দূর্বল করে দেয়
আবার দেখা হবে এখনি শেষ দেখা নয়
আবার কথা হবে এখনি শেষ কথা নয়
হৃদয়ের না বলা কথা
সে আমার না লেখা বারতা
মেঘকে দূত করে পাঠাব কখনো তোমায়
আবার দেখা হবে এখনি শেষ দেখা নয়
আবার কথা হবে এখনি শেষ কথা নয়।
Abar Dekha Hobe Lyrics in English :
What do I mean by that?
The message of mourning contained in separation
When i'm not with you
You will find me in the middle of lyric poetry
Crying is not just comfort when leaving
See you again, this is not the last meeting
Talking again is not the last word now
You will wipe away the tears
Will enlighten the mind
Your tears make me weak
See you again, this is not the last meeting
Talking again is not the last word now
The unspoken words of the heart
He is not my message
I will send a cloud to you as a messenger
See you again, this is not the last meeting
Talking again is not the last word now.