Tui Chara Ke Apon Lyrics (তুই ছাড়া কে আপন) Rupak Tiary | Biyas Sarkar | Bangla Song

 

Tui Chara Ke Apon Lyrics (তুই ছাড়া কে আপন) Rupak Tiary | Biyas Sarkar | Bangla Song


Tui Chara Ke Apon Lyrics by Rupak Tiary And Biyas Sarkar :

রুপক তিয়ারি এবং বিয়াস সরকারের লেখা তুই ছাড়া কে আপন গানটি গাওয়া হয়েছে। বাংলা ভাষায় গানের কথা লিখেছেন আভিমান পল। গানের প্রোগ্রামিং, মিক্সিং এবং মাস্টারিং রুপক টিয়ারির।

Song : Tui Chara Ke Apon
Vocal : Biyas Sarkar & Rupak Tiary
Lyrics : Aviman Paul
Tune : Rupak Tiary
Direction & Post Production : Aditya Paul
Gaffer : Souvik Dalal
Drone : Debdip Chakraborty

Tui Chara Ke Apon Song Lyrics In Bangla :

আলতো খেয়ালি, বৃষ্টি কাজলে 
লজ্জা মাখানো মেঘলা আঁচলে। 
 
কথা দেওয়া ছিলো সন্ধ্যে নূপুরে 
ছুঁয়ে দিলে আমায় সোহাগী আদরে। 

মন রে বলি শোন 
তুই ছাড়া কে আপন,
মন রে যাসনা ছেড়ে মিথ্যে বাহানায়। 

মন রে কাছে আয় 
আকাশ খোলা জানালায়,
তোর বুকে মাথা রাখি 
নরম জোছনায়।।

মন কাকে খুঁজে ফিরিস উড়ালি হাওয়ায় 
মন রে তোর মনের হদিস খোঁজা বড় দায়। 

তোর জন্য যত্নে সাজাই প্রেমেরই আটচালা 
মন রে তুই খামখেয়ালি ঘরে ফিরে আয়। 

ও মন রে কোথায় 
মনের মানুষ পাওয়া যায়?
তাকে মনের ঘরে আগল দিয়ে রাখিস পাহারায়। 

মন রে বলি শোন 
তুই ছাড়া কে আপন,
মন রে যাসনা ছেড়ে মিথ্যে বাহানায়। 

মন রে কাছে আয় 
আকাশ খোলা জানালায়,
তোর বুকে মাথা রাখি 
নরম জোছনায়।

আলতো খেয়ালি, বৃষ্টি কাজলে 
লজ্জা মাখানো মেঘলা আঁচলে। 
 
কথা দেওয়া ছিলো সন্ধ্যে নূপুরে 
ছুঁয়ে দিলে আমায় সোহাগী আদরে। 

মন রে বলি শোন 
তুই ছাড়া কে আপন,
মন রে যাস না ছেড়ে মিথ্যে বাহানায়। 

মন রে কাছে আয় 
আকাশ খোলা জানালায়,
তোর বুকে মাথা রাখি 
নরম জোছনায়।।

তুই ছাড়া কে আপন লিরিক্স ইংরেজিতে - রূপক তিয়ারী ও বিয়াস সরকার :

Alto kheyali Brishti kajole
Lojja makhano Meghla achole
Kotha deowa chhilo Sondhe nupure
Chuye dile amay Sohagi adore
Mon re boli shon
Tui chara ke apon
Mon re jasna chere Mithye bahanay
Mon re kachhe aay
Akash khola janalay
Tor buke mathha rakhi
Norom Jochhonay
Mon kake khuje firis Urali haway
Mon re tor moner hodis
Khoja boro daye
Tor jonne jotne sajai
Premeri atchala
Mon re tui khamkheyali
Ghore phire aay
O mon re kothay
moner manus pawoa jay
Taake moner ghore agol diye
Rakhis paharay.

Tui Chara Ke Apon Lyrics In English :

Gently whimsical, in the rain
Shame on the cloudy area.
 
The promise was made in the evening anklet
If you touch me, caress me.

Listen to me
Who is yours without you
Mind Ray Jasna leaves false excuses.

Come to mind Ray
The sky is the window,
I put my head on your chest
In the soft jochanaya ..

The mind flew in the air to find someone
It is a great responsibility to find the hadith of your mind.

Decorating with care for you is the essence of love
Mind you you come back to the whimsical house.

Where is his mind?
Man of the mind is found?
Keep him guarded in the room of the mind.

Listen to me
Who is yours without you
Mind Ray Jasna leaves false excuses.

Come to mind Ray
The sky is the window,
I put my head on your chest
In soft touch.

Gently whimsical, in the rain
Shame on the cloudy area.
 
The promise was made in the evening anklet
If you touch me, caress me.

Listen to me
Who is yours without you
False excuses do not leave the mind.

Come to mind Ray
The sky is the window,
I put my head on your chest
In the soft jochanaya ..

Previous
Next Post »