Harale Kothay Lyrics (হারালে কোথায়) Habib

Harale Kothay Lyrics by Habib Wahid :

Harale Kothay Song Is Sung by Habib Wahid Bangla Song. Starring: Habib Wahid And Mashiyat Mash. Music Composed by Habib Wahid And Harale Kothay Dur Ojanay Lyrics In Bengali Written by Goonjohn Rahman.

Song : Harale Kothay
Vocal, Tune & Music : Habib Wahid
Lyrics : Goonjohn Rahman
Flute : Jalal Ahmed
Direction : Rayhan Sharif & Aditya Paul
Cinematography : Rayhan Sharif & Aditya Paul
Post Production : Faisal Mahmud
Video Production : HW Productions
Producer : Habib Wahid

Harale Kothay Song Lyrics In Bengali :

তুমি ছাড়া এই দিন
এই শহর যেন,
বড় ফাঁকা লাগে, তুমি কোথায়?

তুমি ছাড়া এই মন
এই জীবন আমার,
বড় একা লাগে, তুমি কোথায়?

শূণ্য, বিষন্ন তোমারই জন্য
সবই এলোমেলো, তুমি নাই ..

হারালে কোথায়, দূর অজানায়
খুঁজে যায় এ হৃদয় শুধু তোমায়,
আড়ালে থেকে দেখা দাও আমায়
তুমি হীন এই দিন কাটেনা আর।

তুমি ছাড়া এই দিন
এই শহর যেন,
বড় ফাঁকা লাগে, তুমি কোথায়?

কী যে করি হায়, সময় অসময়
সকল কাজে, মনের মাঝে
কী জানি কী যে খুঁজে ফিরি অযথাই।

ভুলে যাওয়া গান, গোপন অভিমান
দুঃখের কথা, চাপা ব্যথা
এসবই কেন যানি মনে পড়ে যায়।

আমার পৃথিবীর যা কিছু সবই
শূণ্যতায় হারায়,
তোমায় পাবোনা, এ দূর ভাবনা
ঘিরে ফেলে হতাশায়।

শূণ্য, বিষন্ন তোমারই জন্য
সবই এলোমেলো, তুমি নাই..

হারালে কোথায়, দূর অজানায়
খুঁজে যায় এ হৃদয় শুধু তোমায়,
আড়ালে থেকে দেখা দাও আমায়
তুমি হীন এই দিন কাটেনা আর।

তুমি ছাড়া এই দিন
এই শহর যেন,
বড় ফাঁকা লাগে তুমি কোথায়?

হারালে কোথায় লিরিক্স হাবিব ওয়াহিদ :
Tumi chara ei din
Ei shohor jeno
Boro faka lage, Tumi kothay?
Tumi chara ei mon,
Ei jibon amar
Boro eka lage, Tumi kothay?
Shunnyo bishonno tomari jonno
Sobi elomelo, Tumi nai
Harale Kothay dur ojanay
Khuje jaay ei hridoy shudhu tomay
Aral theke dekha dao amay
Tumi heen ei din katena aar
Ki je kori haay somoy osomoy
Sokol kaje moner majhe
Ki jani ki je khuje firi ojothai

Harale Kothay Song Lyrics In English 

This day without you
 As if this city,
 Big blank, where are you?

 This mind without you
 This life is mine
 Big alone, where are you?

 Empty, depressed for you
 Everything is random, you are not ..

 Where to lose, far away unknown
 The heart just finds you,
 Look at me from behind
 You are not spending this day.

 This day without you
 As if this city,
 Big blank, where are you?

 What I do is, time is uneven
 In all things, in the mind
 I know what to look for and it is impossible.

 Forgotten songs, secret pride
 Sadly, the pain of the stress
 This is why I remember.

 Everything in my world
 Lost in the void,
 You can't get it, think this far
 Surrounded in frustration.

 Empty, depressed for you
 Everything is random, you are not ..

 Where to lose, far away unknown
 The heart just finds you,
 Look at me from behind
 You are not spending this day.

 This day without you
 As if this city,

 Where do you think the big blank is?